Certaines installations de registres Hoyme nécessitent un adaptateur de relais d'interface, et d'autres non. Si vous installez un registre d'air de combustion ou de conduit de fumée sur un appareil 24 Vca, vous n'en avez probablement pas besoin du tout. Consultez le guide sur l'air de combustion pour ce cas de figure.
La série ADP couvre les travaux où un registre doit être couplé à un élément auquel il ne peut pas être directement relié : un circuit de sécurité millivolt ou 120 Vca, un ventilateur d'extraction 120 Vca, le ventilateur de circulation de la fournaise, une sécheuse à gaz ou une minuterie de ventilation. Chaque modèle est expédié avec ses relais installés et un schéma de câblage couleur correspondant à son application.
Le choix du bon modèle dépend de trois questions : à quoi le registre est-il asservi ? Quelle est la tension de ce circuit ? Et y a-t-il un élément qui doit attendre que le registre confirme son ouverture ?
Registres d'air de combustion et de conduit de fumée
Le registre d'air de combustion HOM et le registre de conduit de fumée HAC-F se câblent tous deux directement dans un circuit de thermostat ou d'aquastat 24 Vca. Leur interrupteur de fin de course intégré est câblé en série avec le fil du thermostat, de sorte que l'appareil ne peut pas se mettre en marche tant que le registre n'est pas ouvert. Sur un système 24 Vca, aucun adaptateur n'est nécessaire.
- Système de sécurité millivolt (veilleuse permanente, thermopile ou thermocouple) : ADP-0MV2-S5A. Il s'agit du modèle conçu pour les niveaux millivolt, de 250 mVcc à 100 Vcc. Les modèles standard 24 Vca ne fonctionneront pas sur ces systèmes.
- Commandes de sécurité 120 Vca (chauffe-eau instantanés, certaines chaudières) : ADP-1102-S5A.
- Deux appareils 24 Vca partageant un HOM-SF1 : ADP-0243-S5A, commande spéciale. Pour la plupart des travaux impliquant deux appareils, le HOM-SF2 gère cela seul.
Registre d'air frais et ventilateur de fournaise
Ces adaptateurs ouvrent le registre d'air frais et allument le ventilateur de circulation de la fournaise simultanément. Aucun des deux n'attend la confirmation d'ouverture du registre, ils sont donc utilisés avec un HAC sans interrupteur de fin de course (OPO ou OPC).
- ADP-0241-05A pour un interrupteur de ventilation 24 Vca ou un contact auxiliaire de ventilateur d'extraction. Un relais DPDT allume le ventilateur de la fournaise et ouvre le registre en même temps. Dans le câblage standard, le registre ne s'ouvre pas pendant le fonctionnement de la fournaise. Les instructions d'installation montrent un registre à fermeture motorisée avec relais s'il doit également s'ouvrir lors du fonctionnement de l'appareil.
- ADP-0242-05A là où un interrupteur de ventilateur d'extraction doit ouvrir le registre d'air frais et démarrer le ventilateur de la fournaise, et où le registre doit également s'ouvrir pendant le fonctionnement de la fournaise.
- ADP-1101-05A pour un interrupteur de ventilateur d'extraction 120 Vca. Sa bobine 120 Vca détecte le circuit du ventilateur et actionne le registre 24 Vca ainsi que le ventilateur de la fournaise. Il n'interfère pas avec le registre d'air de combustion ou le circuit de climatisation.
- ADP-1102-TWP là où une tension de ligne contrôlée est disponible depuis le ventilateur d'extraction et où le registre doit également s'ouvrir pendant le fonctionnement de la fournaise.
Lorsque le ventilateur d'extraction doit attendre le registre
Lorsque le ventilateur d'extraction ne doit pas fonctionner tant que le registre d'air de remplacement n'a pas confirmé son ouverture, utilisez un adaptateur de confirmation avec un HAC doté d'un interrupteur de fin de course (SPO ou SPC) :
- ADP-1102-TPX : un interrupteur de ventilation 120 Vca ouvre le registre, et le ventilateur d'extraction ne démarre qu'après que l'interrupteur de fin de course du registre confirme son ouverture. Le registre ne s'ouvre pas pendant le fonctionnement de la fournaise.
- ADP-1103-TPX : même séquence, et le registre s'ouvre également pendant le fonctionnement de la fournaise.
- RADP-1102-TPX : même séquence pour un ventilateur d'extraction enfichable, via une prise double.
Sur ces modèles, l'étape de confirmation retient le ventilateur d'extraction, et non le ventilateur de la fournaise. Le ventilateur de circulation de la fournaise démarre en même temps que le registre s'ouvre.
Sécheuses à gaz
RADP-0241-S10A pour un circuit 24 Vca. Un interrupteur manuel avec un voyant rouge ouvre le registre et confirme son ouverture avant que la prise double sur laquelle la sécheuse est branchée ne soit alimentée. RADP-0242-S10A est la version pour les travaux où deux registres doivent confirmer leur ouverture avant que la sécheuse puisse fonctionner. Commandez le registre avec un interrupteur de fin de course.
Minuteries et contrôle de ventilateur à deux zones
TMADP-1102-TPX ajoute une minuterie d'intervalle de 24 heures avec commande manuelle pour une ventilation programmée. ADP-0244-05A, commande spéciale, coordonne le ventilateur de la fournaise pour les circuits de registre à deux zones.
L'importance de l'interrupteur de fin de course
Les modèles HOM et HAC-F incluent toujours un interrupteur de fin de course, il n'y a donc rien à choisir à ce niveau. Sur les registres HAC, l'interrupteur de fin de course (le S dans le numéro de pièce) est requis avec les adaptateurs de confirmation (modèles TPX) et les adaptateurs pour sécheuse à gaz. Les adaptateurs simultanés, ADP-0241-05A et ADP-1101-05A, utilisent un HAC sans interrupteur de fin de course (le O dans le numéro de pièce).
Si le registre est déjà sur place et que vous n'êtes pas sûr de celui que vous possédez, vérifiez le numéro de pièce avant le câblage. HAC-0611-SPO possède un interrupteur de fin de course. Le HAC-0610-OPO n'en a pas.
Contenu de la boîte
Chaque ADP est expédié avec le boîtier de relais précâblé et un schéma de câblage couleur pour le modèle. Les relais sont remplaçables sur site ; une défaillance de relais ne signifie donc pas qu'il faille remplacer l'ensemble.
Vous fournissez le câblage sur site entre l'ADP, le registre, le ventilateur et le circuit de l'appareil. La section des fils et le cheminement doivent être conformes au code de l'électricité local.
Note sur les systèmes GTC et DDC
L'ADP est la solution appropriée pour les installations résidentielles et petit commercial où l'asservissement n'est pas géré par un système de gestion technique de bâtiment. Si le travail implique un contrôleur GTC ou DDC avec ses propres sorties de relais, câblez l'interrupteur de fin de course du registre directement à l'entrée du contrôleur et utilisez la sortie relais du contrôleur pour alimenter le moteur du registre. L'ADP n'est pas requis dans cette configuration.
Si vous n'êtes pas sûr du modèle qui convient, appelez le support technique au 1-800-661-7382 avec le type d'appareil, la tension du circuit et l'élément auquel le registre doit être asservi.
Hoyme Manufacturing est un fabricant certifié CSA de registres motorisés et de commandes de débit d'air basé à Camrose, en Alberta. Les produits sont disponibles auprès des grossistes CVC à travers le Canada.