{"product_id":"hac-12l-insulated-inline-damper-120vac-4-9-cold-climate","title":"Registre d'air frais en ligne isolé HAC-12L, 120 V c.a., transformateur intégré, corps isolé en usine, 4 à 9 po","description":"\u003cdiv class=\"hac12l-desc\"\u003e\n\n\n  \u003cp class=\"hac12l-desc__intro\"\u003eLe HAC-12L combine deux caractéristiques en une seule unité : le transformateur 120 Vca intégré du HAC-12 et le corps isolé en usine du HAC-L. Pour une situation précise : un emplacement de registre d’air frais qui est à la fois situé sur un site alimenté en 120 Vca et dans un espace non conditionné ou semi-conditionné où la condensation sur le corps du registre est une préoccupation. Les deux conditions doivent être présentes. Si une seule s'applique, l'une des variantes à caractéristique unique est la commande appropriée. Certifié CSA. Tailles 4 po à 9 po.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hac12l-desc__dual-warning\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hac12l-desc__dual-warning-item\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hac12l-desc__dual-warning-icon\"\u003e!\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eN'alimentez pas un HAC-12L en 24 Vca.\u003c\/strong\u003e Le transformateur intégré nécessite une entrée de 120 Vca. L'alimentation en 24 Vca endommagera le produit et empêchera le registre de fonctionner.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hac12l-desc__dual-warning-item\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hac12l-desc__dual-warning-icon\"\u003e!\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLe HAC-12L isole uniquement le corps du registre.\u003c\/strong\u003e Le conduit reliant le point de pénétration extérieur au HAC-12L nécessite toujours une isolation conformément au code : isolez le conduit séparément.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hac12l-desc__bullets\"\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"hac12l-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hac12l-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"hac12l-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eTransformateur intégré de 120 Vca à 24 Vca\u003c\/strong\u003e : un circuit commuté de 120 Vca vers le registre ; aucun transformateur séparé ni câblage basse tension requis\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"hac12l-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hac12l-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"hac12l-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eIsolation en usine : appliquée avant l'assemblage\u003c\/strong\u003e. Couvre le boîtier de l'actionneur, les sorties des fils du moteur et le joint du collier là où l'emballage sur le terrain échoue en premier ; il ne s'agit pas de ruban de mousse appliqué sur place\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"hac12l-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hac12l-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"hac12l-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eMême fonctionnement à rappel par ressort que le HAC standard\u003c\/strong\u003e : moteur Hansen avec rappel par ressort 24 Vca interne ; même comportement de sécurité (PO\/PC) en cas de panne\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"hac12l-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hac12l-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"hac12l-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eCertifié CSA Canada\/USA\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"hac12l-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hac12l-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"hac12l-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eAction PO ou PC, fin de course disponible\u003c\/strong\u003e : tout est installé en usine ; relais non disponible sur le code moteur 12 ; confirmez l'action avant de commander\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hac12l-desc__table-wrap\"\u003e\n\n    \u003ctable class=\"hac12l-desc__table\"\u003e\n\n      \u003cthead\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003cth\u003eCondition de travail\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth\u003eProduit approprié\u003c\/th\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/thead\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr class=\"hac12l-desc__table-highlight\"\u003e\n\n          \u003ctd\u003e120 Vca + climat froid \/ emplacement de registre non conditionné (isolation nécessaire)\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd\u003eHAC-12L : ce produit\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e120 Vca + air frais \/ air d'appoint, emplacement de registre conditionné\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd\u003eHAC-12\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e120 Vca + contrôle de zone d'air chaud (dérivation nécessaire), emplacement conditionné\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd\u003eHAC-12H\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e24 Vca + climat froid \/ emplacement de registre non conditionné\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd\u003eHAC-L\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e24 Vca + contrôle de zone d'air chaud (dérivation nécessaire)\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd\u003eHAC-H\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e120 Vca + climat froid ET contrôle de zone d'air chaud (dérivation + isolation)\u003c\/td\u003e\n\n          \u003ctd\u003eContactez Hoyme\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hac12l-desc__specs\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec hac12l-desc__spec--highlight\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec-label\"\u003eTension d'alimentation\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec-value\"\u003e120 Vca : transformateur intégré\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec hac12l-desc__spec--highlight2\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec-label\"\u003eIsolation\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec-value\"\u003eEn usine, non emballé sur place\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec-label\"\u003eTailles\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec-value\"\u003e4 po à 9 po\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec-label\"\u003eAction\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec-value\"\u003ePO ou PC\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec-label\"\u003eCertification\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec-value\"\u003eCSA Canada\/USA\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec hac12l-desc__spec--amber\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec-label\"\u003eRelais\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hac12l-desc__spec-value\"\u003eNon disponible sur le code moteur 12\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hac12l-desc__note\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003eBesoin d'une sortie relais ou d'un verrouillage de ventilateur de fournaise ADP ?\u003c\/strong\u003e Le code moteur 12 n'inclut pas de capacité de relais sur aucune variante 120 Vca. Pour l'air frais en climat froid avec relais et verrouillage ADP, utilisez le \u003ca href=\"\/fr\/products\/hac-l-insulated-inline-damper-24vac\"\u003eHAC-L (24 Vca)\u003c\/a\u003e avec l'option relais et l'\u003ca href=\"\/fr\/products\/adp-damper-interlock-relay-adaptor\"\u003eadaptateur de relais ADP\u003c\/a\u003e approprié. Si le site n'est alimenté qu'en 120 Vca, discutez d'une approche de relais à tension de ligne avec votre fournisseur de commandes.\u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hac12l-desc__warranty\"\u003e\n\n    \u003csvg style=\"flex-shrink: 0;\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"20\" width=\"20\"\u003e\n      \u003cpath stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.8\" stroke=\"#C8102E\" d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\n      \u003cpath stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.8\" stroke=\"#C8102E\" d=\"M9 12l2 2 4-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\n    \u003c\/svg\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hac12l-desc__warranty-text\"\u003eGarantie électrique de 2 ans · Garantie mécanique de 10 ans\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hac12l-desc__warranty-sub\"\u003eCertifié CSA · Fabriqué au Canada · Conçu pour les hivers canadiens\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eL'image du produit est représentative uniquement. Le produit réel peut différer en apparence selon la taille, la configuration et les options sélectionnées lors de la commande.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .hac12l-desc * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .hac12l-desc { font-family: 'Open Sans', sans-serif; color: #001F3F; line-height: 1.6; font-size: 15px; }\n\n  .hac12l-desc__intro { font-size: 15px; line-height: 1.75; color: #374151; margin-bottom: 20px; }\n\n  .hac12l-desc__bullets { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; margin-bottom: 20px; }\n  .hac12l-desc__bullet { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; }\n  .hac12l-desc__bullet-check { color: #C8102E; font-weight: 700; font-size: 14px; flex-shrink: 0; line-height: 1.6; }\n  .hac12l-desc__bullet-text { font-size: 14px; color: #374151; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.6; }\n  .hac12l-desc__bullet-text strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #001F3F; }\n\n  .hac12l-desc__dual-warning { background: #fff3f4; border: 2px solid #C8102E; border-radius: 5px; padding: 14px 18px; margin-bottom: 20px; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }\n  .hac12l-desc__dual-warning-item { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; font-size: 13.5px; color: #001F3F; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.55; }\n  .hac12l-desc__dual-warning-icon { color: #C8102E; font-weight: 800; font-size: 14px; flex-shrink: 0; line-height: 1.55; }\n  .hac12l-desc__dual-warning strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #C8102E; }\n\n  .hac12l-desc__note { background: #F3F6F8; border-left: 4px solid #001F3F; border-radius: 0 4px 4px 0; padding: 12px 16px; margin-bottom: 20px; font-size: 13.5px; color: #001F3F; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.6; }\n  .hac12l-desc__note strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; }\n  .hac12l-desc__note a { color: #C8102E; text-decoration: none; font-weight: 600; }\n\n  .hac12l-desc__table-wrap { overflow-x: auto; margin-bottom: 20px; }\n  .hac12l-desc__table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 12.5px; font-family: 'Open Sans', sans-serif; }\n  .hac12l-desc__table th { background: #001F3F; color: #FFFFFF; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; font-size: 10.5px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; padding: 9px 14px; text-align: left; white-space: nowrap; }\n  .hac12l-desc__table td { padding: 8px 14px; border-bottom: 1px solid #e2e8f0; color: #001F3F; vertical-align: top; }\n  .hac12l-desc__table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n  .hac12l-desc__table tr.hac12l-desc__table-highlight td { background: #F3F6F8; }\n  .hac12l-desc__table tr.hac12l-desc__table-highlight td:last-child { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 800; color: #C8102E; }\n  .hac12l-desc__table td:last-child { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #374151; font-size: 12px; white-space: nowrap; }\n\n  .hac12l-desc__specs { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(160px, 1fr)); gap: 8px; margin-bottom: 20px; }\n  .hac12l-desc__spec { background: #F3F6F8; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 5px; padding: 10px 12px; }\n  .hac12l-desc__spec-label { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 10px; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.07em; color: #718096; margin-bottom: 3px; }\n  .hac12l-desc__spec-value { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 12.5px; font-weight: 700; color: #001F3F; line-height: 1.35; }\n  .hac12l-desc__spec--highlight { background: #001F3F; border-color: #001F3F; }\n  .hac12l-desc__spec--highlight .hac12l-desc__spec-label { color: rgba(255,255,255,0.5); }\n  .hac12l-desc__spec--highlight .hac12l-desc__spec-value { color: #FFFFFF; }\n  .hac12l-desc__spec--highlight2 { background: #001F3F; border-color: #001F3F; }\n  .hac12l-desc__spec--highlight2 .hac12l-desc__spec-label { color: rgba(255,255,255,0.5); }\n  .hac12l-desc__spec--highlight2 .hac12l-desc__spec-value { color: #FFFFFF; }\n  .hac12l-desc__spec--amber { background: #fffbeb; border-color: #d97706; }\n  .hac12l-desc__spec--amber .hac12l-desc__spec-label { color: #92400e; }\n  .hac12l-desc__spec--amber .hac12l-desc__spec-value { color: #92400e; }\n\n  .hac12l-desc__warranty { display: flex; align-items: center; gap: 10px; background: #001F3F; border-radius: 5px; padding: 12px 16px; }\n  .hac12l-desc__warranty-text { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 700; color: #FFFFFF; }\n  .hac12l-desc__warranty-sub { font-size: 12px; color: rgba(255,255,255,0.6); font-family: 'Open Sans', sans-serif; margin-top: 2px; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Hoyme Manufacturing","offers":[{"title":"4 po \/ Mise sous tension (PO) \/ Pas de fin de course","offer_id":43092543406123,"sku":"HAC-0412-OPO-L","price":249.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4 po \/ Mise sous tension (PO) \/ Fin de course","offer_id":43092547436587,"sku":"HAC-0412-SPO-L","price":277.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4 po \/ Clôture forcée (CF) \/ Pas de fin de course","offer_id":43092547469355,"sku":"HAC-0412-OPC-L","price":249.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4 po \/ Clôture forcée (CF) \/ Fin de course","offer_id":43092547502123,"sku":"HAC-0412-SPC-L","price":277.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5 po \/ Mise sous tension (PO) \/ Pas de fin de course","offer_id":43092543438891,"sku":"HAC-0512-OPO-L","price":251.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5 po \/ Mise sous tension (PO) \/ Fin de course","offer_id":43092547534891,"sku":"HAC-0512-SPO-L","price":278.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5 po \/ Clôture forcée (CF) \/ Pas de fin de course","offer_id":43092547567659,"sku":"HAC-0512-OPC-L","price":251.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5 po \/ Clôture forcée (CF) \/ Fin de course","offer_id":43092547600427,"sku":"HAC-0512-SPC-L","price":278.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"6 po \/ Mise sous tension (PO) \/ Pas de fin de course","offer_id":43092543471659,"sku":"HAC-0612-OPO-L","price":253.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"6 po \/ Mise sous tension (PO) \/ Fin de course","offer_id":43092547633195,"sku":"HAC-0612-SPO-L","price":282.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"6 po \/ Clôture forcée (CF) \/ Pas de fin de course","offer_id":43092547665963,"sku":"HAC-0612-OPC-L","price":253.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"6 po \/ Clôture forcée (CF) \/ Fin de course","offer_id":43092547698731,"sku":"HAC-0612-SPC-L","price":282.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"7 po \/ Mise sous tension (PO) \/ Pas de fin de course","offer_id":43092543504427,"sku":"HAC-0712-OPO-L","price":256.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"7 po \/ Mise sous tension (PO) \/ Fin de course","offer_id":43092547731499,"sku":"HAC-0712-SPO-L","price":284.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"7 po \/ Clôture forcée (CF) \/ Pas de fin de course","offer_id":43092547764267,"sku":"HAC-0712-OPC-L","price":256.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"7 po \/ Clôture forcée (CF) \/ Fin de course","offer_id":43092547797035,"sku":"HAC-0712-SPC-L","price":284.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"8 po \/ Mise sous tension (PO) \/ Pas de fin de course","offer_id":43092543537195,"sku":"HAC-0812-OPO-L","price":259.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"8 po \/ Mise sous tension (PO) \/ Fin de course","offer_id":43092547829803,"sku":"HAC-0812-SPO-L","price":285.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"8 po \/ Clôture forcée (CF) \/ Pas de fin de course","offer_id":43092547862571,"sku":"HAC-0812-OPC-L","price":259.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"8 po \/ Clôture forcée (CF) \/ Fin de course","offer_id":43092547895339,"sku":"HAC-0812-SPC-L","price":285.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"9 po \/ Mise sous tension (PO) \/ Pas de fin de course","offer_id":43092543569963,"sku":"HAC-0912-OPO-L","price":262.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"9 po \/ Mise sous tension (PO) \/ Fin de course","offer_id":43092547928107,"sku":"HAC-0912-SPO-L","price":288.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"9 po \/ Clôture forcée (CF) \/ Pas de fin de course","offer_id":43092547960875,"sku":"HAC-0912-OPC-L","price":262.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"9 po \/ Clôture forcée (CF) \/ Fin de course","offer_id":43092547993643,"sku":"HAC-0912-SPC-L","price":288.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/3459\/3067\/files\/image_72.png?v=1775768341","url":"https:\/\/www.hoyme.com\/fr\/products\/hac-12l-insulated-inline-damper-120vac-4-9-cold-climate","provider":"Hoyme Manufacturing","version":"1.0","type":"link"}