{"title":"Registres antirefoulement et de contre-pression","description":"\u003cp\u003eDes registres qui fonctionnent sans alimentation ni câblage. Rappel par ressort et protection anti-refoulement par gravité, décharge automatique de pression statique, équilibrage manuel avec verrouillage, et corps de registre sans moteur pour actionneur installé sur site. Rien à câbler, rien à programmer, aucune défaillance électrique possible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuel modèle choisir pour votre application\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEmpêcher le refoulement d'air dans le conduit :\u003c\/strong\u003e le \u003ca href=\"\/fr\/products\/bdd-back-draft-damper-spring-return-4-24in\"\u003eregistre anti-refoulement BDD\u003c\/a\u003e. Rappel par ressort, s'installe dans n'importe quelle orientation, de 4 à 24 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEmpêcher le refoulement au mur extérieur :\u003c\/strong\u003e la \u003ca href=\"\/fr\/products\/bdh-back-draft-hood-spring-gravity-4-12in\"\u003ehotte anti-refoulement BDH\u003c\/a\u003e, de 4 à 12 po.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDécharger la pression statique d'un système de zonage :\u003c\/strong\u003e le \u003ca href=\"\/fr\/products\/hac-bpd-back-pressure-damper-24vac\"\u003eregistre de contre-pression HAC-BPD\u003c\/a\u003e s'ouvre automatiquement lorsque les zones se ferment, évitant le bruit aux grilles, les oscillations de variateur de fréquence et l'instabilité des VRC.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉquilibrer une branche et la verrouiller :\u003c\/strong\u003e le \u003ca href=\"\/fr\/products\/hac-mbd-manual-balance-damper-4-20in\"\u003eregistre d'équilibrage manuel HAC-MBD\u003c\/a\u003e, de 4 à 20 po, incluant les tailles en pouces impairs, garantie mécanique de 10 ans.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstaller votre propre actionneur :\u003c\/strong\u003e le \u003ca href=\"\/fr\/products\/hac-no-motor-extended-shaft-damper-6-30in\"\u003ecorps de registre HAC à arbre prolongé sans moteur\u003c\/a\u003e, de 6 à 30 po.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eArticles connexes : \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hoods-terminations\"\u003ehottes et terminaisons\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/collections\/zone-control-dampers\"\u003eregistres de zone\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/collections\/motorized-dampers\"\u003etous les registres motorisés\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes questions sur le dimensionnement ou la sélection ? Appelez le support technique au 1-800-661-7382, gratuit pour les entrepreneurs et les installateurs. Vendu par l'intermédiaire des grossistes CVC à travers le Canada, ou commandez directement ici.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hac-bpd-back-pressure-damper-24vac","title":"Registre de surpression HAC-BPD, décharge automatique de pression, sans alimentation, 4 à 20 po","description":"\u003cdiv class=\"hacbpd-desc\"\u003e\n\n\u003cp class=\"hacbpd-desc__intro\"\u003eRegistre de contre-pression mécanique à rappel par ressort pour la décharge automatique de la pression statique des conduits. S'ouvre lorsque la pression dépasse le seuil défini par un contrepoids réglable et se ferme lorsque la pression chute. Aucun câblage. Aucun signal de commande. Aucune alimentation électrique. Montage dans toutes les orientations. Disponible de 4 po à 20 po, tailles impaires incluses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__symptoms\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__symptoms-label\"\u003eProblèmes de pression résolus par ce registre\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__symptom\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__symptom-dot\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacbpd-desc__symptom-text\"\u003e\u003cstrong\u003eBruit dans les grilles lors de la fermeture des registres de zone\u003c\/strong\u003e : la vitesse augmente dans les zones ouvertes à mesure que la pression statique monte ; la dérivation évacue automatiquement la pression\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__symptom\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__symptom-dot\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacbpd-desc__symptom-text\"\u003e\u003cstrong\u003eInstabilité ou pompage du variateur de fréquence (VFD)\u003c\/strong\u003e : l'évolution des conditions de conduit lors de l'ouverture et de la fermeture des zones force le variateur à rechercher son point de consigne ; la dérivation stabilise le système\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__symptom\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__symptom-dot\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacbpd-desc__symptom-text\"\u003e\u003cstrong\u003eInstabilité du débit d'air des VRC ou VEC\u003c\/strong\u003e : la pressurisation du bâtiment affecte les performances des VRC\/VEC ; la décharge par dérivation dans le circuit d'air neuf stabilise l'unité\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__symptom\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__symptom-dot\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacbpd-desc__symptom-text\"\u003e\u003cstrong\u003ePics de pression provoquant des déclenchements intempestifs\u003c\/strong\u003e : déclenchement des sécurités ou des limiteurs de pression haute lors d'événements de pression ; la dérivation empêche le pic d'atteindre le seuil de déclenchement\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__bullets\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__bullet\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hacbpd-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eRappel par ressort : montage dans toutes les orientations\u003c\/strong\u003e. Vertical, horizontal, inversé ou incliné ; la force de fermeture est mécanique, non gravitationnelle ; s'installe là où la conduite de dérivation doit passer\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__bullet\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hacbpd-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eLe contrepoids réglable définit le seuil d'ouverture\u003c\/strong\u003e : réglage lors de la mise en service avec le système en marche ; plus lourd = pression plus élevée requise pour l'ouverture, plus léger = plus grande réactivité\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__bullet\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hacbpd-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eAucun câblage, aucune commande, rien qui puisse tomber en panne électriquement\u003c\/strong\u003e : purement mécanique ; répond automatiquement aux conditions du conduit pendant toute la durée de vie de l'installation\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__bullet\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hacbpd-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eÉtanchéité en caoutchouc mousse\u003c\/strong\u003e : meilleur contrôle des fuites que les registres de dérivation non scellés ; se ferme proprement en fonctionnement normal afin que la dérivation ne devienne pas une fuite d'air continue\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__bullet\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hacbpd-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003e4 po à 20 po, tailles impaires incluses\u003c\/strong\u003e : correspond exactement au diamètre de la conduite de dérivation ; configurations carrées et rectangulaires disponibles sur commande spéciale. Contactez l'usine\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__compare\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__compare-card hacbpd-desc__compare-card--red\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__compare-title\"\u003eHAC-BPD : pour la décharge de pression\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-text\"\u003eS'ouvre et se ferme automatiquement en fonction de la pression statique\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-text\"\u003eRéponse dynamique : actif uniquement lorsque la pression augmente\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-text\"\u003eProtection du système : évacue l'excès de pression, se ferme en conditions normales\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-text\"\u003eInstallation dans une branche de dérivation, non dans le conduit principal\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__compare-card hacbpd-desc__compare-card--navy\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__compare-title\"\u003eHAC-MBD : pour restriction fixe\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-text\"\u003eRéglage manuel lors de la mise en service : reste dans cette position\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-text\"\u003eNe répond pas aux changements de pression : position fixe uniquement\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-text\"\u003eÉquilibrage du débit d'air : ajuste et maintient un débit spécifique\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacbpd-desc__compare-text\"\u003eInstallation dans le conduit d'alimentation, de retour ou d'air neuf\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__table-wrap\"\u003e\n\n\u003ctable class=\"hacbpd-desc__table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eConfiguration\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-0400-BPD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRappel par ressort, contrepoids réglable, étanchéité mousse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-0500-BPD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRappel par ressort, contrepoids réglable, étanchéité mousse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-0600-BPD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRappel par ressort, contrepoids réglable, étanchéité mousse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e7 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-0700-BPD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRappel par ressort, contrepoids réglable, étanchéité mousse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-0800-BPD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRappel par ressort, contrepoids réglable, étanchéité mousse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1000-BPD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRappel par ressort, contrepoids réglable, étanchéité mousse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e12 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1200-BPD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRappel par ressort, contrepoids réglable, étanchéité mousse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1400-BPD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRappel par ressort, contrepoids réglable, étanchéité mousse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1600-BPD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRappel par ressort, contrepoids réglable, étanchéité mousse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1800-BPD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRappel par ressort, contrepoids réglable, étanchéité mousse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-2000-BPD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRappel par ressort, contrepoids réglable, étanchéité mousse\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__table-note\"\u003eSélectionnez le diamètre uniquement : toutes les unités ont une configuration identique. Le diamètre 9 po n'est pas disponible dans cette série. Configurations carrées et rectangulaires disponibles sur commande spéciale auprès de l'usine.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__specs\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec hacbpd-desc__spec--highlight\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec-label\"\u003eFonctionnement\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec-value\"\u003eAutomatique, sans câblage ni commande\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec-label\"\u003eTailles\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec-value\"\u003e4 po–20 po (incl. pouces impairs)\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec-label\"\u003eSécurité intégrée\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec-value\"\u003eRappel par ressort : toute orientation\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec-label\"\u003eRéglage du seuil\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec-value\"\u003eContrepoids réglable : défini lors de la mise en service\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec-label\"\u003eÉtanchéité\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec-value\"\u003eCaoutchouc mousse : faible fuite une fois fermé\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec-label\"\u003eGarantie\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__spec-value\"\u003e10 ans (mécanique)\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__note\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEffectuez la mise en service avec le système en fonctionnement.\u003c\/strong\u003e Il n'existe pas de réglage par défaut du contrepoids qui convienne à toutes les applications. Réglez le contrepoids avec le nombre maximal de zones fermées susceptible de se produire en fonctionnement normal. Si la dérivation s'ouvre durant le fonctionnement normal, alourdissez le contrepoids. Si elle ne s'ouvre pas alors qu'il y a du bruit ou un pompage du VFD, allégez-le. Ajustez jusqu'à ce que la dérivation ne s'active qu'en cas de surpression et se ferme proprement en fonctionnement normal. Besoin d'aide pour dimensionner la branche de dérivation ? Composez le \u003ca href=\"tel:18006617382\"\u003e1-800-661-7382\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__warranty\"\u003e\n\n\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" style=\"flex-shrink: 0;\"\u003e\n      \u003cpath d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\" stroke=\"#C8102E\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n      \u003cpath d=\"M9 12l2 2 4-4\" stroke=\"#C8102E\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003c\/path\u003e\n    \u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__warranty-text\"\u003eGarantie mécanique de 10 ans\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"hacbpd-desc__warranty-sub\"\u003eFabriqué au Canada · Aucun câblage, aucune commande, rien qui puisse tomber en panne électriquement\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eL'image du produit est uniquement représentative. Le produit réel peut varier en apparence selon la taille, la configuration et les options sélectionnées lors de la commande.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .hacbpd-desc * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .hacbpd-desc { font-family: 'Open Sans', sans-serif; color: #001F3F; line-height: 1.6; font-size: 15px; }\n\n  .hacbpd-desc__intro { font-size: 15px; line-height: 1.75; color: #374151; margin-bottom: 20px; }\n\n  .hacbpd-desc__bullets { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; margin-bottom: 20px; }\n  .hacbpd-desc__bullet { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; }\n  .hacbpd-desc__bullet-check { color: #C8102E; font-weight: 700; font-size: 14px; flex-shrink: 0; line-height: 1.6; }\n  .hacbpd-desc__bullet-text { font-size: 14px; color: #374151; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.6; }\n  .hacbpd-desc__bullet-text strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #001F3F; }\n\n  .hacbpd-desc__note { background: #F3F6F8; border-left: 4px solid #001F3F; border-radius: 0 4px 4px 0; padding: 12px 16px; margin-bottom: 20px; font-size: 13.5px; color: #001F3F; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.6; }\n  .hacbpd-desc__note strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; }\n  .hacbpd-desc__note a { color: #C8102E; text-decoration: none; font-weight: 600; }\n\n  .hacbpd-desc__symptoms { background: #F3F6F8; border-radius: 6px; padding: 16px 20px; margin-bottom: 20px; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }\n  .hacbpd-desc__symptom { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; }\n  .hacbpd-desc__symptom-dot { color: #C8102E; font-weight: 700; font-size: 14px; flex-shrink: 0; line-height: 1.55; }\n  .hacbpd-desc__symptom-text { font-size: 13.5px; color: #374151; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.55; }\n  .hacbpd-desc__symptom-text strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #001F3F; }\n  .hacbpd-desc__symptoms-label { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 11px; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.1em; color: #C8102E; margin-bottom: 4px; }\n\n  .hacbpd-desc__compare { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 8px; margin-bottom: 20px; }\n  .hacbpd-desc__compare-card { background: #F3F6F8; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 5px; padding: 12px 14px; }\n  .hacbpd-desc__compare-card--red { border-top: 3px solid #C8102E; }\n  .hacbpd-desc__compare-card--navy { border-top: 3px solid #001F3F; }\n  .hacbpd-desc__compare-title { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 12px; font-weight: 800; color: #001F3F; margin-bottom: 8px; }\n  .hacbpd-desc__compare-item { display: flex; align-items: flex-start; gap: 7px; margin-bottom: 5px; }\n  .hacbpd-desc__compare-item:last-child { margin-bottom: 0; }\n  .hacbpd-desc__compare-dot--red { color: #C8102E; font-weight: 700; font-size: 13px; flex-shrink: 0; line-height: 1.5; }\n  .hacbpd-desc__compare-dot--navy { color: #001F3F; font-weight: 700; font-size: 13px; flex-shrink: 0; line-height: 1.5; }\n  .hacbpd-desc__compare-text { font-size: 12.5px; color: #374151; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.45; }\n\n  .hacbpd-desc__table-wrap { overflow-x: auto; margin-bottom: 20px; }\n  .hacbpd-desc__table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 12.5px; font-family: 'Open Sans', sans-serif; }\n  .hacbpd-desc__table th { background: #001F3F; color: #FFFFFF; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; font-size: 10.5px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; padding: 8px 12px; text-align: left; white-space: nowrap; }\n  .hacbpd-desc__table td { padding: 7px 12px; border-bottom: 1px solid #e2e8f0; color: #001F3F; vertical-align: top; }\n  .hacbpd-desc__table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n  .hacbpd-desc__table tr:nth-child(even) td { background: #f8fafc; }\n  .hacbpd-desc__table td:first-child { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #C8102E; }\n  .hacbpd-desc__table-note { font-size: 11.5px; color: #718096; font-family: 'Open Sans', sans-serif; margin-top: 6px; font-style: italic; }\n\n  .hacbpd-desc__specs { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(160px, 1fr)); gap: 8px; margin-bottom: 20px; }\n  .hacbpd-desc__spec { background: #F3F6F8; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 5px; padding: 10px 12px; }\n  .hacbpd-desc__spec-label { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 10px; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.07em; color: #718096; margin-bottom: 3px; }\n  .hacbpd-desc__spec-value { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 12.5px; font-weight: 700; color: #001F3F; line-height: 1.35; }\n  .hacbpd-desc__spec--highlight { background: #001F3F; border-color: #001F3F; }\n  .hacbpd-desc__spec--highlight .hacbpd-desc__spec-label { color: rgba(255,255,255,0.5); }\n  .hacbpd-desc__spec--highlight .hacbpd-desc__spec-value { color: #FFFFFF; }\n\n  .hacbpd-desc__warranty { display: flex; align-items: center; gap: 10px; background: #001F3F; border-radius: 5px; padding: 12px 16px; }\n  .hacbpd-desc__warranty-text { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 700; color: #FFFFFF; }\n  .hacbpd-desc__warranty-sub { font-size: 12px; color: rgba(255,255,255,0.6); font-family: 'Open Sans', sans-serif; margin-top: 2px; }\n\n  @media (max-width: 480px) {\n    .hacbpd-desc__compare { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Hoyme Manufacturing","offers":[{"title":"4 po","offer_id":43091426443307,"sku":"HAC-0400-BPD","price":206.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5 po","offer_id":43091426508843,"sku":"HAC-0500-BPD","price":210.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"6 po","offer_id":43091426574379,"sku":"HAC-0600-BPD","price":216.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"7 po","offer_id":43091426639915,"sku":"HAC-0700-BPD","price":219.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"8 po","offer_id":43091426705451,"sku":"HAC-0800-BPD","price":224.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"10 pouces","offer_id":43091426770987,"sku":"HAC-1000-BPD","price":298.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"12 po","offer_id":43091426836523,"sku":"HAC-1200-BPD","price":307.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"14 po","offer_id":43091426902059,"sku":"HAC-1400-BPD","price":315.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"16 po","offer_id":43091426967595,"sku":"HAC-1600-BPD","price":327.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"18 po","offer_id":43091427033131,"sku":"HAC-1800-BPD","price":334.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"20 po","offer_id":43091427098667,"sku":"HAC-2000-BPD","price":345.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/3459\/3067\/files\/image_75.png?v=1775768736"},{"product_id":"hac-mbd-manual-balance-damper-4-20in","title":"Registre d'équilibrage manuel HAC-MBD, réglage et verrouillage du débit d'air, 4 à 20 po","description":"\u003cdiv class=\"hacmbd-desc\"\u003e\n\n\n  \u003cp class=\"hacmbd-desc__intro\"\u003eRegistre d'équilibrage manuel en ligne pour les conduits où le débit d'air doit être réglé lors de la mise en service et maintenu de façon permanente. Positionnez la lame sur la restriction souhaitée, verrouillez-la, et le tour est joué. Pas de moteur, pas de câblage, pas de commandes, rien qui puisse tomber en panne. Construction en ligne galvanisée. Convient pour les entrées d'air frais et l'évacuation d'air à basse température. De 4\" à 20\", incluant les tailles en pouces impairs.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__bullets\"\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hacmbd-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"hacmbd-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eRéglé et verrouillé : reste équilibré\u003c\/strong\u003e. Le mécanisme de verrouillage maintient la lame malgré les vibrations du conduit et la pression du flux d'air ; elle ne bouge pas, ne se dérègle pas, et son fonctionnement est indépendant du système de contrôle\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hacmbd-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"hacmbd-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003ePas de moteur, pas de câblage, pas de commandes\u003c\/strong\u003e : rien qui puisse tomber en panne électriquement ; un registre MBD réglé et verrouillé sera toujours exactement dans la même position dix ans plus tard\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hacmbd-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"hacmbd-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eRéglable et reverrouillable\u003c\/strong\u003e : si les conditions du système changent, déverrouillez, repositionnez au nouveau point d'équilibre et reverrouillez ; aucun câblage à reconfigurer, aucun point de consigne de contrôleur à modifier\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hacmbd-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"hacmbd-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eConvient pour l'évacuation d'air à basse température\u003c\/strong\u003e : traite les flux d'air froids et chargés de condensation provenant des systèmes VRC\/VEC et les prises d'air frais en climat froid sans dommage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hacmbd-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"hacmbd-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eDe 4\" à 20\", incluant les tailles en pouces impairs\u003c\/strong\u003e : correspond exactement au diamètre du conduit rond au point d'équilibre ; configurations carrées et rectangulaires disponibles sur commande spéciale en usine\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__apps\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__apps-label\"\u003eUtilisations\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__app\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hacmbd-desc__app-dot\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacmbd-desc__app-text\"\u003e\u003cstrong\u003eLimitation du débit d'admission d'air frais\u003c\/strong\u003e : réglez le volume maximal d'air frais au taux requis par le code ou le design ; la restriction verrouillée maintient ce taux indépendamment des variations de pression du système\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__app\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hacmbd-desc__app-dot\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacmbd-desc__app-text\"\u003e\u003cstrong\u003eÉquilibrage des branches de VRC et VEC\u003c\/strong\u003e : ajustez la branche à débit plus élevé pour correspondre à la branche plus faible lors de la mise en service ; équilibrage permanent sans ajustement électronique périodique\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__app\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hacmbd-desc__app-dot\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacmbd-desc__app-text\"\u003e\u003cstrong\u003eÉquilibrage du débit d'air d'alimentation et de retour\u003c\/strong\u003e : systèmes résidentiels et commerciaux légers ; réglé lors de la mise en service, reste équilibré\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__app\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hacmbd-desc__app-dot\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacmbd-desc__app-text\"\u003e\u003cstrong\u003eRestriction de l'air d'évacuation à basse température\u003c\/strong\u003e : restriction fixe dans les conduits d'évacuation en climat froid ou VRC où un registre motorisé n'est pas requis\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__compare\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__compare-card hacmbd-desc__compare-card--red\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__compare-title\"\u003eHAC-MBD : à utiliser pour l'équilibrage fixe\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-text\"\u003eRéglé lors de la mise en service sur une restriction fixe : reste en place\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-text\"\u003eÉquilibrage du débit d'air : ajuste un débit spécifique et le maintient\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-text\"\u003eS'installe dans le conduit principal au point d'équilibre\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-text\"\u003eNe réagit pas aux changements de pression. C'est l'objectif\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__compare-card hacmbd-desc__compare-card--navy\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__compare-title\"\u003eHAC-BPD : à utiliser pour la décharge de pression\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-text\"\u003eS'ouvre et se ferme automatiquement selon la pression statique du conduit\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-text\"\u003eProtection du système : soulage l'excès de pression lorsque les zones se ferment\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-text\"\u003eS'installe dans une branche de dérivation, pas dans le conduit principal\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacmbd-desc__compare-text\"\u003eRéagit dynamiquement aux conditions changeantes du système\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__table-wrap\"\u003e\n\n    \u003ctable class=\"hacmbd-desc__table\"\u003e\n\n      \u003cthead\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth\u003eNuméro de pièce\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth\u003eConfiguration\u003c\/th\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/thead\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e4\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-0400-MBD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuel, mécanisme de verrouillage réglable, en ligne galvanisé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e5\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-0500-MBD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuel, mécanisme de verrouillage réglable, en ligne galvanisé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-0600-MBD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuel, mécanisme de verrouillage réglable, en ligne galvanisé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e7\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-0700-MBD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuel, mécanisme de verrouillage réglable, en ligne galvanisé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e8\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-0800-MBD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuel, mécanisme de verrouillage réglable, en ligne galvanisé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e10\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1000-MBD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuel, mécanisme de verrouillage réglable, en ligne galvanisé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e12\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1200-MBD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuel, mécanisme de verrouillage réglable, en ligne galvanisé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e14\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1400-MBD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuel, mécanisme de verrouillage réglable, en ligne galvanisé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e16\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1600-MBD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuel, mécanisme de verrouillage réglable, en ligne galvanisé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e18\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1800-MBD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuel, mécanisme de verrouillage réglable, en ligne galvanisé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-2000-MBD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuel, mécanisme de verrouillage réglable, en ligne galvanisé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__table-note\"\u003eSélectionnez le diamètre seulement : toutes les unités ont une configuration identique. Le 9\" n'est pas disponible dans cette série. Des configurations carrées et rectangulaires sont disponibles sur commande spéciale en usine.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__specs\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec hacmbd-desc__spec--highlight\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec-label\"\u003eOpération\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec-value\"\u003eManuelle : réglage et verrouillage à la mise en service\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec-label\"\u003eTailles\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec-value\"\u003e4\"–20\" incl. pouces impairs\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec-label\"\u003eAjustement\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec-value\"\u003eMécanisme de verrouillage réglable\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec-label\"\u003eConstruction\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec-value\"\u003eEn ligne galvanisé\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec-label\"\u003eApplication\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec-value\"\u003eEntrée air frais, évacuation basse temp.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec-label\"\u003eGarantie\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__spec-value\"\u003e10 ans mécanique\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__note\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003eMise en service avec des instruments : réglage par lecture de débit, et non par angle de lame.\u003c\/strong\u003e Utilisez une hotte de débit, un tube de Pitot ou un débitmètre à insertion approprié à la taille du conduit. Laissez le mécanisme de verrouillage lâche pendant l'installation brute et le démarrage. Réglez et verrouillez uniquement lors de la mise en service finale avec le système fonctionnant aux conditions nominales. Besoin de la version de décharge de pression dynamique plutôt ? Voir \u003ca href=\"\/fr\/products\/hac-bpd-back-pressure-damper-24vac\"\u003eHAC-BPD\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__warranty\"\u003e\n\n    \u003csvg style=\"flex-shrink: 0;\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"20\" width=\"20\"\u003e\n      \u003cpath stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.8\" stroke=\"#C8102E\" d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\n      \u003cpath stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.8\" stroke=\"#C8102E\" d=\"M9 12l2 2 4-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\n    \u003c\/svg\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__warranty-text\"\u003eGarantie mécanique de 10 ans\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacmbd-desc__warranty-sub\"\u003eFabriqué au Canada · Pas de moteur, pas de câblage, rien qui puisse tomber en panne\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eL'image du produit est représentative uniquement. Le produit réel peut différer en apparence selon la taille, la configuration et les options sélectionnées lors de la commande.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .hacmbd-desc * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .hacmbd-desc { font-family: 'Open Sans', sans-serif; color: #001F3F; line-height: 1.6; font-size: 15px; }\n\n  .hacmbd-desc__intro { font-size: 15px; line-height: 1.75; color: #374151; margin-bottom: 20px; }\n\n  .hacmbd-desc__bullets { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; margin-bottom: 20px; }\n  .hacmbd-desc__bullet { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; }\n  .hacmbd-desc__bullet-check { color: #C8102E; font-weight: 700; font-size: 14px; flex-shrink: 0; line-height: 1.6; }\n  .hacmbd-desc__bullet-text { font-size: 14px; color: #374151; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.6; }\n  .hacmbd-desc__bullet-text strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #001F3F; }\n\n  .hacmbd-desc__note { background: #F3F6F8; border-left: 4px solid #001F3F; border-radius: 0 4px 4px 0; padding: 12px 16px; margin-bottom: 20px; font-size: 13.5px; color: #001F3F; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.6; }\n  .hacmbd-desc__note strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; }\n  .hacmbd-desc__note a { color: #C8102E; text-decoration: none; font-weight: 600; }\n\n  .hacmbd-desc__apps { background: #F3F6F8; border-radius: 6px; padding: 16px 20px; margin-bottom: 20px; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }\n  .hacmbd-desc__apps-label { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 11px; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.1em; color: #C8102E; margin-bottom: 4px; }\n  .hacmbd-desc__app { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; }\n  .hacmbd-desc__app-dot { color: #C8102E; font-weight: 700; font-size: 14px; flex-shrink: 0; line-height: 1.55; }\n  .hacmbd-desc__app-text { font-size: 13.5px; color: #374151; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.55; }\n  .hacmbd-desc__app-text strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #001F3F; }\n\n  .hacmbd-desc__compare { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 8px; margin-bottom: 20px; }\n  .hacmbd-desc__compare-card { background: #F3F6F8; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 5px; padding: 12px 14px; }\n  .hacmbd-desc__compare-card--red { border-top: 3px solid #C8102E; }\n  .hacmbd-desc__compare-card--navy { border-top: 3px solid #001F3F; }\n  .hacmbd-desc__compare-title { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 12px; font-weight: 800; color: #001F3F; margin-bottom: 8px; }\n  .hacmbd-desc__compare-item { display: flex; align-items: flex-start; gap: 7px; margin-bottom: 5px; }\n  .hacmbd-desc__compare-item:last-child { margin-bottom: 0; }\n  .hacmbd-desc__compare-dot--red { color: #C8102E; font-weight: 700; font-size: 13px; flex-shrink: 0; line-height: 1.5; }\n  .hacmbd-desc__compare-dot--navy { color: #001F3F; font-weight: 700; font-size: 13px; flex-shrink: 0; line-height: 1.5; }\n  .hacmbd-desc__compare-text { font-size: 12.5px; color: #374151; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.45; }\n\n  .hacmbd-desc__table-wrap { overflow-x: auto; margin-bottom: 20px; }\n  .hacmbd-desc__table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 12.5px; font-family: 'Open Sans', sans-serif; }\n  .hacmbd-desc__table th { background: #001F3F; color: #FFFFFF; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; font-size: 10.5px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; padding: 8px 12px; text-align: left; white-space: nowrap; }\n  .hacmbd-desc__table td { padding: 7px 12px; border-bottom: 1px solid #e2e8f0; color: #001F3F; vertical-align: top; }\n  .hacmbd-desc__table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n  .hacmbd-desc__table tr:nth-child(even) td { background: #f8fafc; }\n  .hacmbd-desc__table td:first-child { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #C8102E; }\n  .hacmbd-desc__table-note { font-size: 11.5px; color: #718096; font-family: 'Open Sans', sans-serif; margin-top: 6px; font-style: italic; }\n\n  .hacmbd-desc__specs { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(160px, 1fr)); gap: 8px; margin-bottom: 20px; }\n  .hacmbd-desc__spec { background: #F3F6F8; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 5px; padding: 10px 12px; }\n  .hacmbd-desc__spec-label { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 10px; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.07em; color: #718096; margin-bottom: 3px; }\n  .hacmbd-desc__spec-value { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 12.5px; font-weight: 700; color: #001F3F; line-height: 1.35; }\n  .hacmbd-desc__spec--highlight { background: #001F3F; border-color: #001F3F; }\n  .hacmbd-desc__spec--highlight .hacmbd-desc__spec-label { color: rgba(255,255,255,0.5); }\n  .hacmbd-desc__spec--highlight .hacmbd-desc__spec-value { color: #FFFFFF; }\n\n  .hacmbd-desc__warranty { display: flex; align-items: center; gap: 10px; background: #001F3F; border-radius: 5px; padding: 12px 16px; }\n  .hacmbd-desc__warranty-text { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 700; color: #FFFFFF; }\n  .hacmbd-desc__warranty-sub { font-size: 12px; color: rgba(255,255,255,0.6); font-family: 'Open Sans', sans-serif; margin-top: 2px; }\n\n  @media (max-width: 480px) {\n    .hacmbd-desc__compare { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Hoyme Manufacturing","offers":[{"title":"4 po","offer_id":43091616759851,"sku":"HAC-0400-MBD","price":206.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5 po","offer_id":43091616792619,"sku":"HAC-0500-MBD","price":210.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"6 po","offer_id":43091616825387,"sku":"HAC-0600-MBD","price":216.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"7 po","offer_id":43091616858155,"sku":"HAC-0700-MBD","price":219.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"8 po","offer_id":43091616890923,"sku":"HAC-0800-MBD","price":224.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"10 pouces","offer_id":43091616923691,"sku":"HAC-1000-MBD","price":298.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"12 po","offer_id":43091616956459,"sku":"HAC-1200-MBD","price":307.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"14 po","offer_id":43091616989227,"sku":"HAC-1400-MBD","price":315.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"16 po","offer_id":43091617021995,"sku":"HAC-1600-MBD","price":327.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"18 po","offer_id":43091617054763,"sku":"HAC-1800-MBD","price":334.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"20 po","offer_id":43091617087531,"sku":"HAC-2000-MBD","price":345.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/3459\/3067\/files\/image_73.png?v=1775768554"},{"product_id":"hac-no-motor-extended-shaft-damper-6-30in","title":"Registre en ligne HAC sans moteur, arbre prolongé, 4 à 30 po, actionneur choisi sur place","description":"\u003cdiv class=\"hacnm-desc\"\u003e\n\n\n  \u003cp class=\"hacnm-desc__intro\"\u003eCorps de registre en ligne Hoyme sans actionneur. Il présente la même construction galvanisée, la même lame, les mêmes roulements en nylon et la même collerette de montage que la gamme complète de produits HAC. Un axe prolongé dépasse du corps pour le montage de l'actionneur. Vous choisissez et fournissez l'actionneur. Deux longueurs d'extension d'axe sont disponibles : 2,50 po et 3,75 po. Tailles de 4 po à 30 po.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hacnm-desc__nocert\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__nocert-title\"\u003e⚠ L'extension d'axe doit être spécifiée à la commande\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__nocert-body\"\u003eIl n'y a pas d'extension d'axe par défaut. \u003cstrong\u003eLes commandes soumises sans extension d'axe spécifiée ne peuvent pas être traitées.\u003c\/strong\u003e Mesurez la distance entre le corps du registre et l'interface d'entraînement de l'actionneur avant de commander : tenez compte de la profondeur du boîtier de l'actionneur et de tout support de montage. Si une longueur incorrecte est commandée, l'interface d'entraînement de l'actionneur n'atteindra pas l'axe correctement et l'assemblage devra être remplacé.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hacnm-desc__bullets\"\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hacnm-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"hacnm-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eCorps de registre complet : actionneur non inclus\u003c\/strong\u003e. La lame, l'assemblage des roulements en nylon et la collerette de montage sont tous inclus ; le seul composant manquant est l'actionneur lui-même\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hacnm-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"hacnm-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003ePour les actionneurs spécifiés par l'ingénieur en dehors de la gamme standard\u003c\/strong\u003e : Siemens, Honeywell, pneumatiques, modèles Belimo spécifiques ne figurant pas dans la série HAC, ou toute spécification de contrôle BAS nécessitant un actionneur non standard\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hacnm-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"hacnm-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eRéutilisation des actionneurs existants en rénovation\u003c\/strong\u003e : si l'actionneur fonctionne et que seul le corps du registre doit être remplacé, commandez le corps sans moteur dans la même taille avec l'extension d'axe correspondant au montage d'origine\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hacnm-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"hacnm-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eMême assemblage de roulements en nylon que les produits HAC motorisés\u003c\/strong\u003e : conçu pour les cycles de gel-dégel et les charges mécaniques soutenues des installations dans les climats nordiques\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"hacnm-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"hacnm-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003e4 po à 30 po : la plus grande gamme de la famille HAC\u003c\/strong\u003e. La disponibilité de l'extension d'axe varie selon la taille ; 4 po est seulement 2,50 po, 22 po à 30 po est seulement 3,75 po, 6 po à 20 po sont disponibles dans les deux\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hacnm-desc__compare\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__compare-card hacnm-desc__compare-card--red\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__compare-title\"\u003eAxe de 2,50 po (code : 250)\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-text\"\u003eL'actionneur se monte près du corps du registre\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-text\"\u003eSupports standard et actionneurs à montage direct\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-text\"\u003eDisponible sur 4 po, 6 po, 8 po, 10 po, 12 po, 14 po, 16 po, 18 po, 20 po\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-text\"\u003eSeule option pour 4 po, non disponible sur 22 po à 30 po\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__compare-card hacnm-desc__compare-card--navy\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__compare-title\"\u003eAxe de 3,75 po (code : 375)\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-text\"\u003eL'actionneur nécessite plus de dégagement par rapport au corps du registre\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-text\"\u003eBoîtiers plus profonds, bras de liaison, supports déportés\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-text\"\u003eDisponible sur 6 po, 8 po, 10 po, 12 po, 14 po, 16 po, 18 po, 20 po, 22 po, 24 po, 26 po, 28 po, 30 po\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"hacnm-desc__compare-text\"\u003eSeule option pour 22 po à 30 po, non disponible sur 4 po\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hacnm-desc__table-wrap\"\u003e\n\n    \u003ctable class=\"hacnm-desc__table\"\u003e\n\n      \u003cthead\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth\u003eAxe de 2,50 po : Référence\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth\u003eAxe de 3,75 po : Référence\u003c\/th\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/thead\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-0400-250\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"hacnm-desc__table-na\"\u003eNon disponible\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-0600-250\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-0600-375\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-0800-250\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-0800-375\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1000-250\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1000-375\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e12 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1200-250\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1200-375\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1400-250\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1400-375\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1600-250\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1600-375\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1800-250\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-1800-375\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-2000-250\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-2000-375\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e22 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"hacnm-desc__table-na\"\u003eNon disponible\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-2200-375\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e24 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"hacnm-desc__table-na\"\u003eNon disponible\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-2400-375\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e26 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"hacnm-desc__table-na\"\u003eNon disponible\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-2600-375\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e28 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"hacnm-desc__table-na\"\u003eNon disponible\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-2800-375\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e30 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"hacnm-desc__table-na\"\u003eNon disponible\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHAC-3000-375\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__table-note\"\u003eLes tailles en pouces impairs au-dessus de 4 po ne sont pas disponibles dans cette série. Les tailles disponibles sont 4 po, 6 po, 8 po, 10 po, 12 po, 14 po, 16 po, 18 po, 20 po, 22 po, 24 po, 26 po, 28 po, 30 po. Mesurez les besoins en extension d'axe avant de commander ; ne faites pas d'estimation. Pour des extensions d'axe ou des tailles non standard, contactez directement Hoyme.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hacnm-desc__specs\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec hacnm-desc__spec--highlight\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec-label\"\u003eActionneur\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec-value\"\u003eNon inclus : sélectionné sur site\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec-label\"\u003eTailles\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec-value\"\u003e4 po à 30 po\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec-label\"\u003eExtensions d'axe\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec-value\"\u003e2,50 po ou 3,75 po\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec-label\"\u003eConstruction\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec-value\"\u003eEn ligne galvanisé, roulements en nylon\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec hacnm-desc__spec--amber\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec-label\"\u003eExigence de commande\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec-value\"\u003eL'extension d'axe doit être spécifiée, pas de défaut\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec-label\"\u003eGarantie\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__spec-value\"\u003e10 ans sur la mécanique (corps)\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hacnm-desc__note\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003eBesoin d'un assemblage complet d'usine plutôt ?\u003c\/strong\u003e Si l'actionneur fait partie de la gamme standard Hoyme, un produit complet d'usine est plus rapide à spécifier et est expédié sous forme d'unité unique : \u003ca href=\"\/fr\/products\/hac-belimo-tfb24-inline-damper-24vac\"\u003eHAC-40 (Belimo TFB24)\u003c\/a\u003e pour 24 Vca\/cc on\/off, \u003ca href=\"\/fr\/products\/hac50-51-inline-damper-quarter-turn-24vac\"\u003eHAC-50\/51 (quart de tour Hoyme)\u003c\/a\u003e pour 6 po à 14 po, \u003ca href=\"\/fr\/products\/hac-belimo-tfb24-sr-t-modulating-2-10vdc\"\u003eHAC-43 (TFB24-SR-T)\u003c\/a\u003e pour la modulation. Vérifiez la série complète HAC Belimo avant de commander le corps sans moteur.\u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"hacnm-desc__warranty\"\u003e\n\n    \u003csvg style=\"flex-shrink: 0;\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"20\" width=\"20\"\u003e\n      \u003cpath stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.8\" stroke=\"#C8102E\" d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\n      \u003cpath stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.8\" stroke=\"#C8102E\" d=\"M9 12l2 2 4-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\n    \u003c\/svg\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__warranty-text\"\u003eGarantie mécanique de 10 ans, corps du registre\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"hacnm-desc__warranty-sub\"\u003eFabriqué au Canada  ·  Même construction que la famille de produits HAC complète\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eL'image du produit est représentative uniquement. Le produit réel peut différer en apparence selon la taille, la configuration et les options sélectionnées à la commande.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .hacnm-desc * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .hacnm-desc { font-family: 'Open Sans', sans-serif; color: #001F3F; line-height: 1.6; font-size: 15px; }\n\n  .hacnm-desc__intro { font-size: 15px; line-height: 1.75; color: #374151; margin-bottom: 20px; }\n\n  .hacnm-desc__bullets { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; margin-bottom: 20px; }\n  .hacnm-desc__bullet { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; }\n  .hacnm-desc__bullet-check { color: #C8102E; font-weight: 700; font-size: 14px; flex-shrink: 0; line-height: 1.6; }\n  .hacnm-desc__bullet-text { font-size: 14px; color: #374151; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.6; }\n  .hacnm-desc__bullet-text strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #001F3F; }\n\n  .hacnm-desc__nocert { background: #fff3f4; border: 2px solid #C8102E; border-radius: 5px; padding: 14px 18px; margin-bottom: 20px; }\n  .hacnm-desc__nocert-title { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 800; color: #C8102E; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.06em; margin-bottom: 6px; }\n  .hacnm-desc__nocert-body { font-size: 13.5px; color: #001F3F; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.6; }\n  .hacnm-desc__nocert-body strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; }\n\n  .hacnm-desc__note { background: #F3F6F8; border-left: 4px solid #001F3F; border-radius: 0 4px 4px 0; padding: 12px 16px; margin-bottom: 20px; font-size: 13.5px; color: #001F3F; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.6; }\n  .hacnm-desc__note strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; }\n  .hacnm-desc__note a { color: #C8102E; text-decoration: none; font-weight: 600; }\n\n  .hacnm-desc__compare { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 8px; margin-bottom: 20px; }\n  .hacnm-desc__compare-card { background: #F3F6F8; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 5px; padding: 12px 14px; }\n  .hacnm-desc__compare-card--red { border-top: 3px solid #C8102E; }\n  .hacnm-desc__compare-card--navy { border-top: 3px solid #001F3F; }\n  .hacnm-desc__compare-title { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 800; color: #001F3F; margin-bottom: 8px; }\n  .hacnm-desc__compare-item { display: flex; align-items: flex-start; gap: 7px; margin-bottom: 5px; }\n  .hacnm-desc__compare-item:last-child { margin-bottom: 0; }\n  .hacnm-desc__compare-dot--red { color: #C8102E; font-weight: 700; font-size: 13px; flex-shrink: 0; line-height: 1.5; }\n  .hacnm-desc__compare-dot--navy { color: #001F3F; font-weight: 700; font-size: 13px; flex-shrink: 0; line-height: 1.5; }\n  .hacnm-desc__compare-text { font-size: 12.5px; color: #374151; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.45; }\n\n  .hacnm-desc__table-wrap { overflow-x: auto; margin-bottom: 20px; }\n  .hacnm-desc__table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 12.5px; font-family: 'Open Sans', sans-serif; }\n  .hacnm-desc__table th { background: #001F3F; color: #FFFFFF; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; font-size: 10.5px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; padding: 8px 12px; text-align: left; white-space: nowrap; }\n  .hacnm-desc__table td { padding: 7px 12px; border-bottom: 1px solid #e2e8f0; color: #001F3F; vertical-align: middle; }\n  .hacnm-desc__table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n  .hacnm-desc__table tr:nth-child(even) td { background: #f8fafc; }\n  .hacnm-desc__table td:first-child { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #C8102E; }\n  .hacnm-desc__table-na { color: #CBD5E0; font-size: 11.5px; font-style: italic; }\n  .hacnm-desc__table-note { font-size: 11.5px; color: #718096; font-family: 'Open Sans', sans-serif; margin-top: 6px; font-style: italic; }\n\n  .hacnm-desc__specs { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(160px, 1fr)); gap: 8px; margin-bottom: 20px; }\n  .hacnm-desc__spec { background: #F3F6F8; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 5px; padding: 10px 12px; }\n  .hacnm-desc__spec-label { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 10px; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.07em; color: #718096; margin-bottom: 3px; }\n  .hacnm-desc__spec-value { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 12.5px; font-weight: 700; color: #001F3F; line-height: 1.35; }\n  .hacnm-desc__spec--highlight { background: #001F3F; border-color: #001F3F; }\n  .hacnm-desc__spec--highlight .hacnm-desc__spec-label { color: rgba(255,255,255,0.5); }\n  .hacnm-desc__spec--highlight .hacnm-desc__spec-value { color: #FFFFFF; }\n  .hacnm-desc__spec--amber { background: #fffbeb; border-color: #d97706; }\n  .hacnm-desc__spec--amber .hacnm-desc__spec-label { color: #92400e; }\n  .hacnm-desc__spec--amber .hacnm-desc__spec-value { color: #92400e; }\n\n  .hacnm-desc__warranty { display: flex; align-items: center; gap: 10px; background: #001F3F; border-radius: 5px; padding: 12px 16px; }\n  .hacnm-desc__warranty-text { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 700; color: #FFFFFF; }\n  .hacnm-desc__warranty-sub { font-size: 12px; color: rgba(255,255,255,0.6); font-family: 'Open Sans', sans-serif; margin-top: 2px; }\n\n  @media (max-width: 480px) {\n    .hacnm-desc__compare { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Hoyme Manufacturing","offers":[{"title":"4 po \/ 2,50\"","offer_id":43092525613099,"sku":"HAC-0400-250","price":254.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"6 po \/ 2,50\"","offer_id":43092525678635,"sku":"HAC-0600-250","price":256.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"6 po \/ 3,75 po","offer_id":43092525711403,"sku":"HAC-0600-375","price":286.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"8 po \/ 2,50\"","offer_id":43092525744171,"sku":"HAC-0800-250","price":262.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"8 po \/ 3,75 po","offer_id":43092525776939,"sku":"HAC-0800-375","price":288.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"10 pouces \/ 2,50\"","offer_id":43092525809707,"sku":"HAC-1000-250","price":325.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"10 pouces \/ 3,75 po","offer_id":43092525842475,"sku":"HAC-1000-375","price":354.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"12 po \/ 2,50\"","offer_id":43092525875243,"sku":"HAC-1200-250","price":345.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"12 po \/ 3,75 po","offer_id":43092525908011,"sku":"HAC-1200-375","price":375.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"14 po \/ 2,50\"","offer_id":43092525940779,"sku":"HAC-1400-250","price":356.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"14 po \/ 3,75 po","offer_id":43092525973547,"sku":"HAC-1400-375","price":384.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"16 po \/ 2,50\"","offer_id":43092526006315,"sku":"HAC-1600-250","price":363.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"16 po \/ 3,75 po","offer_id":43092526039083,"sku":"HAC-1600-375","price":389.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"18 po \/ 2,50\"","offer_id":43092526071851,"sku":"HAC-1800-250","price":371.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"18 po \/ 3,75 po","offer_id":43092526104619,"sku":"HAC-1800-375","price":399.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"20 po \/ 2,50\"","offer_id":43092526137387,"sku":"HAC-2000-250","price":380.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"20 po \/ 3,75 po","offer_id":43092526170155,"sku":"HAC-2000-375","price":408.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"22 po \/ 3,75 po","offer_id":43092526235691,"sku":"HAC-2200-375","price":487.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"24 po \/ 3,75 po","offer_id":43092526301227,"sku":"HAC-2400-375","price":545.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"26 po \/ 3,75 po","offer_id":43092526366763,"sku":"HAC-2600-375","price":608.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"28 po \/ 3,75 po","offer_id":43092526432299,"sku":"HAC-2800-375","price":673.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"30 po \/ 3,75 po","offer_id":43092526497835,"sku":"HAC-3000-375","price":739.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/3459\/3067\/files\/Screenshot2026-02-20104137.png?v=1771612963"},{"product_id":"bdh-back-draft-hood-spring-gravity-4-12in","title":"Hotte antiretour BDH, terminaison d'évacuation, fermeture par ressort ou par gravité, 4 à 12 po","description":"\u003cdiv class=\"bdh-desc\"\u003e\n\n\n  \u003cp class=\"bdh-desc__intro\"\u003eCapuchon anti-retour pour terminaisons de conduits d'évacuation à l'extérieur du bâtiment : sécheuse, ventilateur de salle de bain, évacuation de cuisine, port d'évacuation de VRC\/VEC, ou tout conduit d'évacuation mural. S'ouvre lorsque le ventilateur fonctionne, se ferme lorsqu'il s'arrête. Aucun câblage. Aucune alimentation. Aucun entretien. Les modèles à fermeture par ressort s'installent dans n'importe quelle orientation. Les modèles à fermeture par gravité sont destinés à une évacuation horizontale. Tailles de 4\" à 12\".\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"bdh-desc__bullets\"\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"bdh-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"bdh-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eÉvacuation uniquement : se ferme à l'arrêt du ventilateur\u003c\/strong\u003e. Élimine le passage ouvert pour l'air extérieur, le froid et les nuisibles qui existe à chaque terminaison d'évacuation sans clapet de fermeture.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"bdh-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"bdh-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eFermeture par ressort : s'installe dans n'importe quelle orientation\u003c\/strong\u003e. Verticale, horizontale ou inclinée ; le ressort fournit une force de fermeture constante indépendante de la gravité ; la spécification appropriée pour l'évacuation d'une sécheuse.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"bdh-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"bdh-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eFermeture par gravité : plus silencieux, priorité esthétique\u003c\/strong\u003e. Fonctionnement plus léger pour l'évacuation horizontale ; par défaut, peint en blanc pour les installations sur parement blanc ; non adapté pour une évacuation verticale ou inclinée.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"bdh-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"bdh-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eContacteur de fin de course disponible sur les modèles à ressort de 4\", 5\" et 6\"\u003c\/strong\u003e : confirme la position ouverte du capuchon pour les circuits de vérification de ventilateur, les séquences de verrouillage de ventilation ou les exigences de vérification de sécheuse ; non disponible sur les modèles à fermeture par gravité ou sur les modèles à ressort de plus de 6\".\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__bullet\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"bdh-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"bdh-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eDeux finitions disponibles pour les deux styles\u003c\/strong\u003e : le modèle à ressort est en métal brut par défaut, le modèle par gravité est peint en blanc par défaut ; spécifiez une autre finition lors de la commande si nécessaire.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"bdh-desc__warning\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003eÉvacuation uniquement, ne convient pas aux applications d'admission d'air frais.\u003c\/strong\u003e Sur une entrée, la pression de l'air extérieur pousse le BDH et le maintient ouvert sans contrôle. Pour une terminaison d'admission d'air frais passive, utilisez le \u003ca style=\"color: #c8102e; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"\/fr\/products\/ooh-all-weather-inlet-hood-4-12in\"\u003ecapuchon toutes saisons OOH\u003c\/a\u003e. Pour une ouverture\/fermeture motorisée au niveau du mur, utilisez le \u003ca style=\"color: #c8102e; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"\/fr\/products\/moh-motorized-all-weather-hood-24vac\"\u003ecapuchon toutes saisons motorisé MOH\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"bdh-desc__compare\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__compare-card bdh-desc__compare-card--red\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__compare-title\"\u003eFermeture par ressort : à spécifier lorsque…\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"bdh-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdh-desc__compare-text\"\u003eÉvacuation de sécheuse, toujours avec ressort\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"bdh-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdh-desc__compare-text\"\u003eÉvacuation verticale ou inclinée : le ressort se ferme de manière fiable dans n'importe quelle orientation\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"bdh-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdh-desc__compare-text\"\u003eCircuit de vérification ou de verrouillage requis : contacteur disponible en 4\", 5\", 6\"\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"bdh-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdh-desc__compare-text\"\u003eIncertitude sur l'orientation : le ressort est l'option par défaut la plus sûre\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__compare-card bdh-desc__compare-card--navy\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__compare-title\"\u003eFermeture par gravité : à spécifier lorsque…\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"bdh-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdh-desc__compare-text\"\u003eÉvacuation horizontale confirmée uniquement\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"bdh-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdh-desc__compare-text\"\u003eUn fonctionnement plus silencieux est préféré : action mécanique plus légère\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"bdh-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdh-desc__compare-text\"\u003eInstallation sur parement blanc : le fini peint en blanc est celui par défaut\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__compare-item\"\u003e\n\n        \u003cspan class=\"bdh-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdh-desc__compare-text\"\u003eAucun circuit de vérification ou de verrouillage requis\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"bdh-desc__table-wrap\"\u003e\n\n    \u003ctable class=\"bdh-desc__table\"\u003e\n\n      \u003cthead\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth\u003eFermeture par ressort\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth\u003eFermeture par ressort + Contacteur\u003c\/th\u003e\n\n          \u003cth\u003eFermeture par gravité\u003c\/th\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/thead\u003e\n\n      \u003ctbody\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e4\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-0400-000\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-0400-S00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-0400-000-G\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e5\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-0500-000\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-0500-S00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-0500-000-G\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-0600-000\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-0600-S00\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-0600-000-G\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e7\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-0700-000\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eN\/A\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-0700-000-G\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e8\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-0800-000\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eN\/A\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-0800-000-G\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e9\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-0900-000\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eN\/A\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-0900-000-G\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e10\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-1000-000\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eN\/A\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-1000-000-G\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e12\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-1200-000\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eN\/A\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDH-1200-000-G\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__table-note\"\u003eLe 11\" n'est pas disponible dans cette série. Le contacteur de fin de course (S00) est uniquement listé dans le catalogue tarifaire standard pour les 4\", 5\" et 6\". Confirmez la disponibilité pour les plus grandes tailles auprès de votre grossiste avant de commander.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"bdh-desc__specs\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec bdh-desc__spec--highlight\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-label\"\u003eApplication\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-value\"\u003eÉvacuation uniquement : terminaison d'évacuation\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-label\"\u003eTailles\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-value\"\u003e4\"–12\" (pas de 11\")\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-label\"\u003eStyles\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-value\"\u003eFermeture par ressort \/ Fermeture par gravité\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-label\"\u003eContacteur de fin de course\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-value\"\u003eFermeture par ressort, 4\"–6\" uniquement\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec bdh-desc__spec--red\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-label\"\u003eNon adapté pour\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-value\"\u003eApplications d'admission : utilisez OOH ou MOH\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec bdh-desc__spec--amber\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-label\"\u003eMontage fermeture par gravité\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-value\"\u003eÉvacuation horizontale uniquement\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-label\"\u003eFonctionnement\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-value\"\u003eAucune alimentation, aucun câblage requis\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-label\"\u003eGarantie\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__spec-value\"\u003e10 ans sur les pièces mécaniques\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"bdh-desc__note\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003eBesoin de confirmer le débit d'air réel dans le conduit, et non seulement la position du capuchon ?\u003c\/strong\u003e Le contacteur de fin de course prouve que le capuchon est ouvert, pas qu'un débit spécifique est atteint. Pour une confirmation précise du débit d'air, utilisez le \u003ca href=\"\/fr\/products\/pfs-positive-flow-switch-duct-airflow-sensor\"\u003ecommutateur de débit positif PFS\u003c\/a\u003e en ligne dans le conduit. Pour un clapet anti-retour en ligne (et non une terminaison murale), voir le \u003ca href=\"\/fr\/products\/bdd-back-draft-damper-spring-return-4-24in\"\u003eclapet anti-retour BDD\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cdiv class=\"bdh-desc__warranty\"\u003e\n\n    \u003csvg style=\"flex-shrink: 0;\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"20\" width=\"20\"\u003e\n      \u003cpath stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.8\" stroke=\"#C8102E\" d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\n      \u003cpath stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.8\" stroke=\"#C8102E\" d=\"M9 12l2 2 4-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\n    \u003c\/svg\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__warranty-text\"\u003eGarantie mécanique de 10 ans\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bdh-desc__warranty-sub\"\u003eFabriqué au Canada · Pas de moteur, pas de câblage, rien qui ne puisse tomber en panne électriquement\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eL'image du produit est représentative uniquement. Le produit réel peut différer en apparence selon la taille, la configuration et les options sélectionnées lors de la commande.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .bdh-desc * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .bdh-desc { font-family: 'Open Sans', sans-serif; color: #001F3F; line-height: 1.6; font-size: 15px; }\n\n  .bdh-desc__intro { font-size: 15px; line-height: 1.75; color: #374151; margin-bottom: 20px; }\n\n  .bdh-desc__bullets { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; margin-bottom: 20px; }\n  .bdh-desc__bullet { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; }\n  .bdh-desc__bullet-check { color: #C8102E; font-weight: 700; font-size: 14px; flex-shrink: 0; line-height: 1.6; }\n  .bdh-desc__bullet-text { font-size: 14px; color: #374151; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.6; }\n  .bdh-desc__bullet-text strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #001F3F; }\n\n  .bdh-desc__warning { background: #fff3f4; border-left: 4px solid #C8102E; border-radius: 0 4px 4px 0; padding: 12px 16px; margin-bottom: 20px; font-size: 13.5px; color: #001F3F; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.6; }\n  .bdh-desc__warning strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #C8102E; }\n\n  .bdh-desc__note { background: #F3F6F8; border-left: 4px solid #001F3F; border-radius: 0 4px 4px 0; padding: 12px 16px; margin-bottom: 20px; font-size: 13.5px; color: #001F3F; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.6; }\n  .bdh-desc__note strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; }\n  .bdh-desc__note a { color: #C8102E; text-decoration: none; font-weight: 600; }\n\n  .bdh-desc__compare { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 8px; margin-bottom: 20px; }\n  .bdh-desc__compare-card { background: #F3F6F8; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 5px; padding: 12px 14px; }\n  .bdh-desc__compare-card--red { border-top: 3px solid #C8102E; }\n  .bdh-desc__compare-card--navy { border-top: 3px solid #001F3F; }\n  .bdh-desc__compare-title { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 800; color: #001F3F; margin-bottom: 8px; }\n  .bdh-desc__compare-item { display: flex; align-items: flex-start; gap: 7px; margin-bottom: 5px; }\n  .bdh-desc__compare-item:last-child { margin-bottom: 0; }\n  .bdh-desc__compare-dot--red { color: #C8102E; font-weight: 700; font-size: 13px; flex-shrink: 0; line-height: 1.5; }\n  .bdh-desc__compare-dot--navy { color: #001F3F; font-weight: 700; font-size: 13px; flex-shrink: 0; line-height: 1.5; }\n  .bdh-desc__compare-text { font-size: 12.5px; color: #374151; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.45; }\n\n  .bdh-desc__specs { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(160px, 1fr)); gap: 8px; margin-bottom: 20px; }\n  .bdh-desc__spec { background: #F3F6F8; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 5px; padding: 10px 12px; }\n  .bdh-desc__spec-label { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 10px; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.07em; color: #718096; margin-bottom: 3px; }\n  .bdh-desc__spec-value { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 12.5px; font-weight: 700; color: #001F3F; line-height: 1.35; }\n  .bdh-desc__spec--highlight { background: #001F3F; border-color: #001F3F; }\n  .bdh-desc__spec--highlight .bdh-desc__spec-label { color: rgba(255,255,255,0.5); }\n  .bdh-desc__spec--highlight .bdh-desc__spec-value { color: #FFFFFF; }\n  .bdh-desc__spec--red { background: #fff3f4; border-color: #C8102E; }\n  .bdh-desc__spec--red .bdh-desc__spec-label { color: #C8102E; }\n  .bdh-desc__spec--red .bdh-desc__spec-value { color: #C8102E; }\n  .bdh-desc__spec--amber { background: #fffbeb; border-color: #d97706; }\n  .bdh-desc__spec--amber .bdh-desc__spec-label { color: #92400e; }\n  .bdh-desc__spec--amber .bdh-desc__spec-value { color: #92400e; }\n\n  .bdh-desc__table-wrap { overflow-x: auto; margin-bottom: 20px; }\n  .bdh-desc__table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 12.5px; font-family: 'Open Sans', sans-serif; }\n  .bdh-desc__table th { background: #001F3F; color: #FFFFFF; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; font-size: 10.5px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; padding: 8px 12px; text-align: left; white-space: nowrap; }\n  .bdh-desc__table td { padding: 7px 12px; border-bottom: 1px solid #e2e8f0; color: #001F3F; vertical-align: top; }\n  .bdh-desc__table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n  .bdh-desc__table tr:nth-child(even) td { background: #f8fafc; }\n  .bdh-desc__table td:first-child { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #C8102E; }\n  .bdh-desc__table-note { font-size: 11.5px; color: #718096; font-family: 'Open Sans', sans-serif; margin-top: 6px; font-style: italic; }\n\n  .bdh-desc__warranty { display: flex; align-items: center; gap: 10px; background: #001F3F; border-radius: 5px; padding: 12px 16px; }\n  .bdh-desc__warranty-text { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 700; color: #FFFFFF; }\n  .bdh-desc__warranty-sub { font-size: 12px; color: rgba(255,255,255,0.6); font-family: 'Open Sans', sans-serif; margin-top: 2px; }\n\n  @media (max-width: 480px) {\n    .bdh-desc__compare { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Hoyme Manufacturing","offers":[{"title":"4 po \/ Fermé au printemps","offer_id":43337708503083,"sku":"BDH-0400-000","price":79.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4 po \/ Ressort fermé + Fin de course","offer_id":43337708535851,"sku":"BDH-0400-S00","price":108.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4 po \/ Gravité fermée","offer_id":43337708568619,"sku":"BDH-0400-000-G","price":79.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5 po \/ Fermé au printemps","offer_id":43337708601387,"sku":"BDH-0500-000","price":87.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5 po \/ Ressort fermé + Fin de course","offer_id":43337708634155,"sku":"BDH-0500-S00","price":116.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5 po \/ Gravité fermée","offer_id":43337708666923,"sku":"BDH-0500-000-G","price":87.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"6 po \/ Fermé au printemps","offer_id":43337708699691,"sku":"BDH-0600-000","price":96.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"6 po \/ Ressort fermé + Fin de course","offer_id":43337708732459,"sku":"BDH-0600-S00","price":123.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"6 po \/ Gravité fermée","offer_id":43337708765227,"sku":"BDH-0600-000-G","price":96.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"7 po \/ Fermé au printemps","offer_id":43337708797995,"sku":"BDH-0700-000","price":108.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"7 po \/ Gravité fermée","offer_id":43337708863531,"sku":"BDH-0700-000-G","price":108.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"8 po \/ Fermé au printemps","offer_id":43337708896299,"sku":"BDH-0800-000","price":113.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"8 po \/ Gravité fermée","offer_id":43337708961835,"sku":"BDH-0800-000-G","price":113.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"9 po \/ Fermé au printemps","offer_id":43337708994603,"sku":"BDH-0900-000","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"9 po \/ Gravité fermée","offer_id":43337709060139,"sku":"BDH-0900-000-G","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"10 pouces \/ Fermé au printemps","offer_id":43337709092907,"sku":"BDH-1000-000","price":226.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"10 pouces \/ Gravité fermée","offer_id":43337709158443,"sku":"BDH-1000-000-G","price":226.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"12 po \/ Fermé au printemps","offer_id":43337709191211,"sku":"BDH-1200-000","price":245.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"12 po \/ Gravité fermée","offer_id":43337709256747,"sku":"BDH-1200-000-G","price":245.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/3459\/3067\/files\/BDH.png?v=1775069364"},{"product_id":"bdd-back-draft-damper-spring-return-4-24in","title":"Clapet antiretour BDD, rappel par ressort, toute orientation, en ligne ou papillon, 4 à 24 po","description":"\u003cdiv class=\"bdd-desc\"\u003e\n\n\u003cp class=\"bdd-desc__intro\"\u003eClapet anti-retour à rappel par ressort pour applications en conduit en ligne. Laisse passer l'air dans le sens normal et se ferme contre les flux d'air inversés : aucune alimentation, aucun câblage, aucune séquence de contrôle. Le ressort ferme l'obturateur quelle que soit l'orientation du montage : horizontal, vertical, inversé ou à n'importe quel angle. Modèle en ligne standard de 4 po à 24 po. Modèle papillon encastrable (suffixe -B) pour modernisation dans les ouvertures de conduits existantes, de 4 po à 6 po.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__bullets\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__bullet\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"bdd-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"bdd-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eRappel par ressort : toute orientation de montage\u003c\/strong\u003e. Se ferme indépendamment du fait que le conduit soit horizontal, vertical ou incliné ; les alternatives à fermeture par gravité nécessitent un montage presque horizontal pour fonctionner correctement\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__bullet\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"bdd-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"bdd-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eAucune alimentation, aucun câblage, aucun risque de défaillance électrique\u003c\/strong\u003e : fonctionnement mécanique passif ; mécanisme à ressort et corps en acier galvanisé avec une garantie mécanique de 10 ans\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__bullet\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"bdd-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"bdd-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eÉtanchéité secondaire sur les conduits d'air frais HAC\u003c\/strong\u003e : pratique standard sur les conduits d'air frais des VRC\/VRE dans les climats froids ; le BDD en aval du HAC motorisé offre une protection passive en cas de coupure de courant et pendant le déplacement de l'obturateur du HAC\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__bullet\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"bdd-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"bdd-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eStyle papillon (-B) pour modernisation\u003c\/strong\u003e : s'insère dans l'ouverture du conduit existant sans nécessiter de corps en ligne complet ; 4 po à 6 po uniquement ; pour une modernisation au-delà de 6 po, installez une courte section en ligne avec le BDD standard\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__bullet\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"bdd-desc__bullet-check\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"bdd-desc__bullet-text\"\u003e\u003cstrong\u003eVérifiez le sens du flux d'air avant l'installation\u003c\/strong\u003e : le BDD n'est pas bidirectionnel ; une flèche sur le corps indique le sens correct du flux d'air ; une installation inversée signifie que le ressort maintient l'obturateur fermé contre le flux d'air normal\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__warning\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNon destiné aux applications de terminaison murale.\u003c\/strong\u003e Le BDD est un produit pour conduit en ligne. Il s'installe à l'intérieur du circuit de conduit entre deux sections. Pour un clapet anti-retour sur le mur extérieur du bâtiment, utilisez le \u003ca style=\"color: #c8102e; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"\/fr\/products\/bdh-back-draft-hood-spring-gravity-4-12in\"\u003ecapot anti-retour BDH\u003c\/a\u003e. Pour une décharge de pression de dérivation réglable sur les systèmes de zonage, utilisez le \u003ca style=\"color: #c8102e; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"\/fr\/products\/hac-bpd-back-pressure-damper-24vac\"\u003eHAC-BPD\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__compare\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__compare-card bdd-desc__compare-card--red\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__compare-title\"\u003eEn ligne standard : utilisez pour…\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-text\"\u003eNouvelles installations : raccord complet de conduit, s'installe en ligne comme toute section ronde\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-text\"\u003eGamme complète de tailles 4 po–24 po : le choix idéal pour 7 po et plus\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-text\"\u003eToute application où le réseau de conduits est modifié ou remplacé\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-dot--red\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-text\"\u003eInstallation plus fiable : corps complet, connexions de conduits standard\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__compare-card bdd-desc__compare-card--navy\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__compare-title\"\u003ePapillon (-B) : utilisez pour…\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-text\"\u003eModernisation dans une ouverture de conduit existante, aucun corps en ligne complet requis\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-text\"\u003e4 po–6 po uniquement : espaces restreints où l'ajout d'une section en ligne complète est peu pratique\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-text\"\u003eL'ouverture du conduit existant est déjà à la bonne taille : le papillon repose sur un ajustement serré pour assurer l'étanchéité\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__compare-item\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-dot--navy\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"bdd-desc__compare-text\"\u003ePour une modernisation au-delà de 6 po : utilisez plutôt une courte section en ligne + un BDD standard\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__table-wrap\"\u003e\n\n\u003ctable class=\"bdd-desc__table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eExemple\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eNuméro de pièce\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 po en ligne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDD-0400-000\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEn ligne standard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 po en ligne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDD-0600-000\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEn ligne standard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 po papillon\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDD-0600-000-B\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePapillon encastrable : modernisation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 po en ligne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDD-0800-000\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEn ligne standard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e12 po en ligne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDD-1200-000\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEn ligne standard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e24 po en ligne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBDD-2400-000\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEn ligne standard : plus grande taille standard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__table-note\"\u003eStructure du numéro de pièce : BDD-[taille sur 4 chiffres]-000 pour les modèles en ligne ; ajoutez le suffixe -B pour le style papillon. Pour les tailles supérieures à 24 po, contactez l'usine.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__specs\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec bdd-desc__spec--highlight\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec-label\"\u003eMontage\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec-value\"\u003eToute orientation : fermeture par ressort\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec-label\"\u003eTailles en ligne\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec-value\"\u003e4 po–24 po standard\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec bdd-desc__spec--amber\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec-label\"\u003eTailles papillon\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec-value\"\u003e4 po–6 po uniquement\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec-label\"\u003eFonctionnement\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec-value\"\u003eAucune alimentation, aucun câblage\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec-label\"\u003eConstruction\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec-value\"\u003eAcier galvanisé\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec-label\"\u003eGarantie\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__spec-value\"\u003e10 ans mécanique\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__note\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBesoin d'une confirmation de position ou d'une mesure réelle du débit d'air ?\u003c\/strong\u003e Le BDD est passif : aucun interrupteur de fin de course, aucune sortie électrique. Pour une confirmation de la position de l'obturateur sur un clapet motorisé, utilisez le \u003ca href=\"\/fr\/products\/hac-inline-motorized-air-damper-24vac\"\u003eHAC avec option d'interrupteur de fin de course\u003c\/a\u003e. Pour une confirmation réelle du débit d'air dans le conduit, utilisez le \u003ca href=\"\/fr\/products\/pfs-positive-flow-switch-duct-airflow-sensor\"\u003edétecteur de débit positif PFS\u003c\/a\u003e. Pour un clapet anti-retour sur le mur extérieur du bâtiment, utilisez le \u003ca href=\"\/fr\/products\/bdh-back-draft-hood-spring-gravity-4-12in\"\u003ecapot anti-retour BDH\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__warranty\"\u003e\n\n\u003csvg style=\"flex-shrink: 0;\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"20\" width=\"20\"\u003e\n      \u003cpath stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.8\" stroke=\"#C8102E\" d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\n      \u003cpath stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.8\" stroke=\"#C8102E\" d=\"M9 12l2 2 4-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\n    \u003c\/svg\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__warranty-text\"\u003eGarantie mécanique de 10 ans\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bdd-desc__warranty-sub\"\u003eFabriqué au Canada · Aucune alimentation, aucun câblage, aucun risque de défaillance électrique\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eL'image du produit est représentative uniquement. Le produit réel peut varier en apparence selon la taille, la configuration et les options sélectionnées à la commande.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .bdd-desc * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .bdd-desc { font-family: 'Open Sans', sans-serif; color: #001F3F; line-height: 1.6; font-size: 15px; }\n  .bdd-desc__intro { font-size: 15px; line-height: 1.75; color: #374151; margin-bottom: 20px; }\n  .bdd-desc__bullets { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; margin-bottom: 20px; }\n  .bdd-desc__bullet { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; }\n  .bdd-desc__bullet-check { color: #C8102E; font-weight: 700; font-size: 14px; flex-shrink: 0; line-height: 1.6; }\n  .bdd-desc__bullet-text { font-size: 14px; color: #374151; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.6; }\n  .bdd-desc__bullet-text strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #001F3F; }\n  .bdd-desc__warning { background: #fff3f4; border-left: 4px solid #C8102E; border-radius: 0 4px 4px 0; padding: 12px 16px; margin-bottom: 20px; font-size: 13.5px; color: #001F3F; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.6; }\n  .bdd-desc__warning strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #C8102E; }\n  .bdd-desc__note { background: #F3F6F8; border-left: 4px solid #001F3F; border-radius: 0 4px 4px 0; padding: 12px 16px; margin-bottom: 20px; font-size: 13.5px; color: #001F3F; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.6; }\n  .bdd-desc__note strong { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; }\n  .bdd-desc__note a { color: #C8102E; text-decoration: none; font-weight: 600; }\n  .bdd-desc__compare { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 8px; margin-bottom: 20px; }\n  .bdd-desc__compare-card { background: #F3F6F8; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 5px; padding: 12px 14px; }\n  .bdd-desc__compare-card--red { border-top: 3px solid #C8102E; }\n  .bdd-desc__compare-card--navy { border-top: 3px solid #001F3F; }\n  .bdd-desc__compare-title { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 800; color: #001F3F; margin-bottom: 8px; }\n  .bdd-desc__compare-item { display: flex; align-items: flex-start; gap: 7px; margin-bottom: 5px; }\n  .bdd-desc__compare-item:last-child { margin-bottom: 0; }\n  .bdd-desc__compare-dot--red { color: #C8102E; font-weight: 700; font-size: 13px; flex-shrink: 0; line-height: 1.5; }\n  .bdd-desc__compare-dot--navy { color: #001F3F; font-weight: 700; font-size: 13px; flex-shrink: 0; line-height: 1.5; }\n  .bdd-desc__compare-text { font-size: 12.5px; color: #374151; font-family: 'Open Sans', sans-serif; line-height: 1.45; }\n  .bdd-desc__table-wrap { overflow-x: auto; margin-bottom: 20px; }\n  .bdd-desc__table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 12.5px; font-family: 'Open Sans', sans-serif; }\n  .bdd-desc__table th { background: #001F3F; color: #FFFFFF; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; font-size: 10.5px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; padding: 8px 12px; text-align: left; white-space: nowrap; }\n  .bdd-desc__table td { padding: 7px 12px; border-bottom: 1px solid #e2e8f0; color: #001F3F; vertical-align: top; }\n  .bdd-desc__table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n  .bdd-desc__table tr:nth-child(even) td { background: #f8fafc; }\n  .bdd-desc__table td:first-child { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; color: #C8102E; }\n  .bdd-desc__table-note { font-size: 11.5px; color: #718096; font-family: 'Open Sans', sans-serif; margin-top: 6px; font-style: italic; }\n  .bdd-desc__specs { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(160px, 1fr)); gap: 8px; margin-bottom: 20px; }\n  .bdd-desc__spec { background: #F3F6F8; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 5px; padding: 10px 12px; }\n  .bdd-desc__spec-label { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 10px; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.07em; color: #718096; margin-bottom: 3px; }\n  .bdd-desc__spec-value { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 12.5px; font-weight: 700; color: #001F3F; line-height: 1.35; }\n  .bdd-desc__spec--highlight { background: #001F3F; border-color: #001F3F; }\n  .bdd-desc__spec--highlight .bdd-desc__spec-label { color: rgba(255,255,255,0.5); }\n  .bdd-desc__spec--highlight .bdd-desc__spec-value { color: #FFFFFF; }\n  .bdd-desc__spec--amber { background: #fffbeb; border-color: #d97706; }\n  .bdd-desc__spec--amber .bdd-desc__spec-label { color: #92400e; }\n  .bdd-desc__spec--amber .bdd-desc__spec-value { color: #92400e; }\n  .bdd-desc__warranty { display: flex; align-items: center; gap: 10px; background: #001F3F; border-radius: 5px; padding: 12px 16px; }\n  .bdd-desc__warranty-text { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 700; color: #FFFFFF; }\n  .bdd-desc__warranty-sub { font-size: 12px; color: rgba(255,255,255,0.6); font-family: 'Open Sans', sans-serif; margin-top: 2px; }\n  @media (max-width: 480px) {\n    .bdd-desc__compare { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Hoyme Manufacturing","offers":[{"title":"3 po \/ Lame simple","offer_id":43337745268779,"sku":"BDD-0300-000","price":64.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4 po \/ Lame simple","offer_id":43337745334315,"sku":"BDD-0400-000","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4 po \/ Papillon","offer_id":43337745367083,"sku":"BDD-0400-000-B","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5 po \/ Lame simple","offer_id":43337745399851,"sku":"BDD-0500-000","price":61.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"5 po \/ Papillon","offer_id":43337745432619,"sku":"BDD-0500-000-B","price":61.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"6 po \/ Lame simple","offer_id":43337745465387,"sku":"BDD-0600-000","price":62.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"6 po \/ Papillon","offer_id":43337745498155,"sku":"BDD-0600-000-B","price":62.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"7 po \/ Lame simple","offer_id":43337745530923,"sku":"BDD-0700-000","price":64.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"8 po \/ Lame simple","offer_id":43337745596459,"sku":"BDD-0800-000","price":68.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"9 po \/ Lame simple","offer_id":43337745661995,"sku":"BDD-0900-000","price":119.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"10 pouces \/ Lame simple","offer_id":43337745727531,"sku":"BDD-1000-000","price":183.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"12 po \/ Lame simple","offer_id":43337745793067,"sku":"BDD-1200-000","price":193.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"14 po \/ Lame simple","offer_id":43337745858603,"sku":"BDD-1400-000","price":208.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"16 po \/ Lame simple","offer_id":43337745924139,"sku":"BDD-1600-000","price":221.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"18 po \/ Lame simple","offer_id":43337745989675,"sku":"BDD-1800-000","price":237.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"20 po \/ Lame simple","offer_id":43337746055211,"sku":"BDD-2000-000","price":251.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"22 po \/ Lame simple","offer_id":43337746120747,"sku":"BDD-2200-000","price":272.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"24 po \/ Lame simple","offer_id":43337746186283,"sku":"BDD-2400-000","price":288.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/3459\/3067\/files\/bdd.png?v=1775067246"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/3459\/3067\/collections\/bdd.png?v=1775506457","url":"https:\/\/www.hoyme.com\/fr\/collections\/back-draft-pressure-dampers.oembed","provider":"Hoyme Manufacturing","version":"1.0","type":"link"}